Al-Ayyala

Aperçu

Galerie

Le saviez-vous

Faites connaitre l'histoire

Contribuer

Ajouter du contenu

Al-Ayyala : Un art traditionnel de la représentation

Écouter à la page

Al-Ayyala a été inscrite en 2014 sur la liste représentative du patrimoine culturel immatériel de l'humanité de l'UNESCO.

Peut-être le spectacle traditionnel le plus connu des Émirats Arabes Unis, Al-Ayyala est une performance culturelle traditionnelle expressive réalisée par des hommes et des garçons qui tiennent de fines cannes de bambou et se déplacent à l'unisson sur un rythme régulier de tambours. L'Al-Ayyala fait appel à des troupes de danseurs, à la poésie, à des chants et à des batteurs de tambour et est présentée lors des mariages, des fêtes nationales et autres célébrations, ainsi que lors des cérémonies d'accueil des chefs d'État en visite.

Fortement intégrée dans la culture des Émirats Arabes Unis, l'Al-Ayyala incarne l'éthique et la bravoure de la vie bédouine et renforce les valeurs de dignité et d'honneur. Le spectacle, qui reflète l'héritage et les valeurs de la culture émirienne, est devenu un symbole d'identité et d'union nationales et fait partie intégrante des célébrations.

Bataille symbolique

Al-Ayyala fait intervenir deux rangées de 20 artistes ou plus qui se font face dans une scène de bataille stylisée, les fines cannes de bambou représentant des flèches ou des épées. Chaque rangée d'artistes effectue des mouvements alternés de la tête, des épaules, des bras et des cannes pour suggérer la victoire ou la défaite.

Entre les rangs, un orchestre composé de cuivres, de tambours et de tambourins joue la musique et les hommes chantent des vers, généralement tirés de la poésie nabati, sur les thèmes de la chevalerie et de la bravoure. Il existe différents types de poèmes selon l'occasion de la représentation. Chaque communauté et région, qu'elle soit côtière ou intérieure, possède sa propre forme d'Al-Ayyala. Les variations s'expriment dans les poèmes scandés, la vitesse du rythme, et dans des changements mineurs dans les mouvements et les tonalités sonores. Le spectacle est également accompagné d'un groupe d'hommes appelés yaweela dans le dialecte émirati (le nom implique le mouvement), qui se déplacent en un large cercle, marchant en rythme et agitant des cannes.

Télécharger PDF