अमूर्त संस्कृति विरासत
unesco detail banner

अल-तगरूदा

अवलोकन

गैलरी

क्या आप जानते हैं

अल-तघरूदा: पारंपरिक बेडौइन जप कविता

अल-तगरूदा को 2012 में मानवता की अमूर्त सांस्कृतिक विरासत की यूनेस्को (UNESCO) प्रतिनिधि सूची में अंकित किया गया था।
अल-तगरुदा एक तात्कालिक कविता का एक रूप है जो संयुक्त अरब अमीरात के रेगिस्तान और पहाड़ों में उत्पन्न हुआ है। ऊंट की सवारी और पशुपालन की परंपरा पूरे देश में पाई जाती है, लेकिन यह अमीराती क्षेत्र में विशेष रूप से लोकप्रिय है।

रेगिस्तानी भिक्षुओं के मंत्रोच्चार ने उन्हें लंबे रेगिस्तानी ट्रेक के दौरान समय गुजारने में मदद की। सवारों का मानना था कि ऊंट एक-दूसरे के साथ समय पर चल सकते हैं और उनकी गति को बढ़ाने के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है क्योंकि मंत्रों ने कविता की लय को तेज कर दिया था।

राइडर्स ने अपनी यात्रा के दौरान प्रत्येक अल-तगरुदाह कविता के शब्दों में सुधार किया, सात पंक्तियों या उससे कम की छोटी कविताओं का निर्माण किया, जिनमें से प्रत्येक को सवारों के दो समूहों के बीच बारी-बारी से दोहराया गया। मुख्य गायक आमतौर पर पहली पंक्ति का जाप करता है और बाकी समूह आमतौर पर प्रतिक्रिया करता है। फिर लोगों की दूसरी पंक्ति जप करेगी और फिर दोहराएगी।

विषयों

अल-तगरुदा कविता सीधी है, और जटिल रूपकों का उपयोग नहीं करती है। इसके सबसे महत्वपूर्ण पारंपरिक कार्यों में से एक क्षेत्र के सामाजिक और सांस्कृतिक इतिहास का ट्रैक रखना था। विषयों में अक्सर परिवार और दोस्तों के साथ-साथ नेताओं और आदिवासी प्रमुखों के लिए गायक का प्यार शामिल होता है। सामाजिक मुद्दों पर चर्चा करने और ऐतिहासिक उपलब्धियों को उजागर करने के लिए कवि अल-तगरुदा का उपयोग करते हैं। कविताओं को अमीरात के लोगों द्वारा अत्यधिक सम्मान दिया जाता है, और उन्हें अमीरात के इतिहास में ज्ञान और अंतर्दृष्टि के एक महत्वपूर्ण स्रोत के रूप में देखा जाता है।

एक झलक पीछे

अमीराती दर्शक आज अल-तगरुदा प्रदर्शनों के माध्यम से अपने इतिहास, संस्कृति और परंपराओं में अंतर्दृष्टि प्राप्त कर सकते हैं। अल-तगरुदा जरूरी नहीं कि जप के साथ हो, और लिखित और रिकॉर्ड किए गए रूप में और साथ ही लाइव कार्यक्रमों में इसका आनंद लिया जा सकता है।

इन कविताओं को कैम्प फायर में, शादियों में, ऊंट दौड़ में, और विरासत और राष्ट्रीय त्योहारों में गाया जाता है, जबकि अल-तगरुदा के कुछ रूपों को अल-अयला जैसे पारंपरिक प्रदर्शनों में शामिल किया जाता है। अल-तगरुदा एक कविता रूप है जिसका उपयोग महिलाएं एक दूसरे के साथ संवाद करने के लिए करती हैं। वे सामूहिक सेटिंग में एक साथ काम करते हुए इसकी रचना और पाठ भी करते हैं। इस कविता की सबसे महत्वपूर्ण बात छंदों के आदान-प्रदान के दौरान उत्पन्न होने वाला सामाजिक बंधन है।

To learn more about this beautiful, UNESCO-recognised form of Arabic poetry, download the PDF below.

पीडीऍफ़ डाउनलोड करें

क्या आप जानते हैं?

अल-तघरूदा की एक विशिष्ट विशेषता अरबी स्वर ध्वनियों का अतिशयोक्ति और विस्तार है क्योंकि पद्य की पंक्तियों का उच्चारण किया जाता है।

पोस्टकार्ड

Craft a Postcard to send to a friend or family member, online or through the post.

Select an image

एक छवि का चयन करें

Write note

एक लेख लिखें

Email

ईमेल / डाक पता दर्ज करें

एक पोस्टकार्ड भेजें

अपनी बात कहें