Artesanías

Vista general

Galería

¿Sabías que...

Bordado Talli en Abu Dabi

El talli es una artesanía tradicional de los Emiratos Árabes Unidos que crea un intrincado adorno para todo tipo de prendas femeninas
El talli es una artesanía textil tradicional que se caracteriza por sus colores vivos y sus hermosos diseños. Es un elemento del patrimonio cultural de los Emiratos Árabes Unidos y decora todo tipo de prendas femeninas, desde trajes de novia y vestidos formales hasta ropa de diario. El talli se crea retorciendo y trenzando distintas hebras de hilo para crear largas y estrechas tiras de tejido con finos y elaborados dibujos. Esta técnica se ha transmitido de madre a hija durante generaciones.

El proceso de trenzado



Se utiliza una almohada, llamada musada, como soporte para crear el trenzado. Dependiendo de la complejidad del dibujo, una mujer que trabaje en una sola pieza de Talli utilizará entre ocho y 50 dahary (bobinas) para sostener el número equivalente de hilos con los que está trabajando. Cada almohadilla se sujeta a un soporte metálico llamado kajoujah, y se coloca delante de la artesana.

En los trenzados de Talli se utilizaban tradicionalmente hilos de plata o de oro auténticos para crear la pieza central de estos intrincados patrones, y se combinaban con hilos de algodón puro de diferentes colores que recorrían los bordes de la pieza. El resultado combinado creaba motivos especiales para bodas y otras ocasiones ceremoniales. Hoy en día, la plata y el oro auténticos han sido sustituidos por versiones sintéticas. Además de la plata, los colores más populares del Talli emiratí son el negro, el verde, el rojo y el blanco.

Diseños populares



Sayer yaay ("ir y venir") se llama así por el método utilizado para crear este diseño de trampilla, en el que se pasa un solo hilo de plata de un lado a otro.

Bu-khostain o bu-fatlteen ('doble hebra') es una referencia a la técnica utilizada para tejer este patrón, que crea una amplia banda de plata que recorre el centro del tejido. Sólo se utilizan dos bobinas de hilo de plata sintético para realizar el dibujo.

El bu-khosa o bu-fatlah utiliza un solo dahary para crear una banda de plata de la mitad de la anchura del bu-khostain, que recorre el centro del tejido.

Se pueden coser varias bandas de tejido Talli una al lado de la otra en puños, dobladillos u otros bordes para crear diseños llamativos.

¿Sabías que...?

La bu-khosa con seis dahary (bobinas) es una de las formas más sencillas de Talli, pero aún así se necesitan hasta tres horas para crear un metro de este tejido.

Tarjeta postal

Craft a postcard to send to a friend or family member, online or through the post.

Select an image

Seleccionar una imagen

Write note

Escribir una nota

Email

Introducir la dirección de correo electrónico/correo postal

Enviar una postal

DIGA LO QUE PIENSA