عرف سكان الخليج هذه اللعبة التي تجمع بين الأسطورة والخرافة، كما أن لها آثاراً سلبية وخيمة العواقب على نفسية الطفل لأنها تغرس فيه الخوف الذي يلازمه مدى حياته ، ولهذا ينصح المربون أن يوفر الوالدان للمولود جواً آمناً هادئاً يضمن له الطمأنينة والسكينة . والمقصود بالقايلة وقت الظهيرة وأصل كلمة القايلة منتصف النهار والقيلولة نوم القايلة، وقد كان الناس يمنعون أبناءهم من الخروج وقت الظهيرة خوفاً عليهم ويقولون لهم في هذا الوقت يخرج حمار متوحش يسمونه (حمار القايلة) فاحذروا الخروج .
وفي الكويت كان الناس يعتقدون أن في القايلة تخرج دابة على شكل حمارة تؤذي من تصادفه وكانوا يخوفون الأطفال بها حتى لا يخرجوا وقت الظهيرة خارج المنزل. أما بعير بو خريطة فهو الجمل حيث توجد داخل فمه (خريطة) أو كيساً لحفظ الطعام لذا يقال بعير بو خريطة نسبة لهذه الخريطة ، وقد كان أهالي منطقة (الكويس) وهي أحد مناطق النخيل يخوفون أطفالهم بالجمل حتى لا يخرجوا من المنزل وقت الظهيرة. وقد أخذ الأطفال والصبيان يقلدون ما يسمعون حيث يتصورون (حمار القايلة – و بعير بو خريطة) ويقوم أحدهم بتمثيل دوره بقصد اللعب والتسلية (1).
