Patrimonio cultural inmaterial
unesco detail banner

Al-Sadu

Vista general

Galería

¿Sabías que…?

Al-Sadu: El arte de tejer tradicional

Al-Sadu se inscribió en 2011 en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial que requiere medidas urgentes de preservación de la UNESCO

Al-Sadu es una técnica de tejido tradicional de los Emiratos Árabes Unidos y es fundamental para la cultura beduina. En las tierras de escasos recursos de la Península Arábiga, la artesanía surgió del ingenio y la inventiva de los beduinos. Al-Sadu, una técnica tradicional de tejido de pelo de camello, cabra o lana de oveja para la confección de mantas, alfombras, almohadas, tiendas de campaña y la decoración de sillas de montar y cinturones de camello, ha sido practicada por las mujeres emiratíes desde la antigüedad.

El Al-Sadu es un elemento importante de la cultura y el patrimonio de los Emiratos Árabes Unidos y ocupa un lugar de honor en la sociedad emiratí, reconocido por su papel esencial en la vida beduina y como ejemplo de adaptación y creatividad. La artesanía es también una de las contribuciones económicas más valiosas de las mujeres y desempeña un papel central en la vida de la comunidad.

Debido a la importancia de Al-Sadu, se inscribió en 2011 en la Lista del Patrimonio Cultural Inmaterial de la UNESCO que precisa una preservación urgente.

Proceso

El proceso de Al-Sadu comienza con el corte de la lana, el pelaje o el pelo. A continuación, se clasifica según el color y la longitud. A continuación, se limpia este material, soplándolo y sacudiéndolo para librarlo de cualquier materia vegetal, espinas, polvo o tierra. A continuación, se sumerge en agua caliente o fría tres o más veces, utilizando jabón o detergente en polvo para una mayor limpieza. A continuación, se sopla el material para romperlo en trozos más pequeños.

A continuación, el pelo, la piel o la lana se hilan con un huso y se tiñen, a menudo con colores vivos, con plantas y especias locales. Entre ellas están la henna, la cúrcuma, el azafrán, el nopal y el índigo. Los colores tradicionales de Al-Sadu son el negro, el blanco, el marrón y el beige.

El hilo se teje en un telar de suelo fabricado con palmeras. Cuando se necesita una gran cantidad de material Al-Sadu, como por ejemplo para una tienda de campaña o para una boda, se utilizan varios telares.

Tradicionalmente, los tejedores se reunían en pequeños grupos para hilar y tejer estos artículos, intercambiando noticias familiares y, ocasionalmente, cantando o recitando poesías, como Al-Taghrooda.





Diseños y motivos


Con sus diversos diseños, adornos y colores brillantes, el Al-Sadu es una forma de arte patrimonial en la que la creatividad emiratí se refleja de las formas más bellas. Los elementos del entorno del desierto y otros aspectos importantes de la vida beduina se incorporan a menudo a los diseños de Al-Sadu, como símbolos, formas o inscripciones. Al-Sadu no sólo proporcionaba refugio en forma de tiendas del desierto, sino que suministraba muebles para el hogar y accesorios para caballos y camellos.

Los motivos más comunes son los patrones geométricos que evocan las ondulantes praderas de la región, las dunas de arena y las olas del Golfo Pérsico. También hay símbolos de palmeras, camellos, ovejas, halcones, cafeteras dallah y mezquitas, mientras que también son populares los versos del Sagrado Corán y los símbolos y nombres tribales wasem. Algunos motivos expresan ideales específicos, como la cadena con anillos superpuestos, que simboliza la unidad y la cohesión tribal.

For more information about Al-Sadu, click on the PDF below.

Descargar pdf

Tarjeta postal

Craft a Postcard to send to a friend or family member, online or through the post.

Select an image

Seleccionar una imagen

Write note

Escribir una nota

Email

Introducir la dirección de correo electrónico/correo postal

Enviar una postal

DIGA LO QUE PIENSA