كلمة

أطلقت دار الكتب الوطنية في أبوظبي مبادرة "كلمة" لدعم الترجمة العربية وعمليات نشر وتوزيع الأعمال الأدبية والتاريخية والعلمية وغيرها من الكتب التي نُشرث في الأصل باللغات الأجنبية.
تجمع المبادرة تحت مظلتها عدداً من المؤلفين والمترجمين والناشرين والموزعين سعياً لتقديم مجموعة كبيرة من الكتب إلى القرّاء باللغة العربية. كما تهدف إلى ترجمة ونشر ما يقرب من 100 كتاب سنوياً.
تلعب مبادرة "كلمة" دوراً رئيسياً في تحسين عملية تسويق الكتب المترجمة وتوزيعها واستثمار مهارات المترجمين العرب الجدد لضمان استدامة المبادرة.
تتمثل أهداف المبادرة الرئيسية في دعم الترجمة إلى اللغة العربية والتشجيع على قراءة الكتب باللغة العربية ودعم البحث العلمي في العالم العربي من خلال ترجمة أحدث المنشورات الدولية في مختلف المجالات.