تتولى دائرة الثقافة والسياحة- أبوظبي مسؤولية توثيق تراث مدينة أبوظبي وحمايته والمحافظة عليه عن طريق مسح مواقع التراث المادي وتوثيقها وتقييمها وحمايتها والحفاظ عليها. كما تسعى الدائرة إلى توثيق التراث غير المادي بالإمارة والمحافظة عليه وتعزيزه كذلك.
تمتثل الدائرة - في إطار هذه المسؤولية - للإرشادات والمبادئ الدولية الخاصة برعاية وحماية الموارد الثقافية. وتمتد مسؤولياتها أيضاً لتشمل إجراء الأبحاث العلمية، وإطلاق مبادرات المحافظة على التراث، ووضع اللوائح والسياسات، وتقديم عملها وتراثها وتفسيره وتعزيزه.

التراث المادي

يشمل التراث المادي المباني والآثار القديمة والحديثة، والمعالم الأثرية والثقافية، والقطع الأثرية التي يعود تاريخها إلى الفترة الممتدة بين عصور ما قبل التاريخ والتاريخ الحديث، مثل الأعمال الفنية والحلي والأسلحة والأدوات وغيرها من القطع المستخدمة في الحياة اليومية.
وتبذل الدائرة جهوداً مضنية لتوثيق واستيعاب بيئة أبوظبي التاريخية بهدف حماية وحفظ مواردها التراثية، وترميمها وفتحها للجمهور في الوقت المناسب.
تشمل عملية توثيق الموارد إنشاء قاعدة بيانات ومخازن لحفظ القطع التاريخية ودراستها للتعرف على تاريخ الإمارات والتعمق في فهمه. كما تقوم الدائرة بنشر هذه الأبحاث والدراسات في الكثير من الصحف والمطبوعات المحلية والإقليمية والدولية.
وسعياً لتحسين تجربة الزوار في البيئات التاريخية، تواصل دائرة الثقافة والسياحة- أبوظبي عملها على تحسين عمليات الوصول إلى هذه الأماكن وتقديمها بشكل مناسب من خلال إدراج موارد توضيحية تساعد الزوار على فهم طبيعة هذه المباني والأماكن ودورها التاريخي والثقافي في الإمارات والعالم أجمع.
تشمل أعمال الترميم التي تجريها الدائرة إزالة بعض الإضافات التي وُضعت حديثاً، والتي تشوه المباني والمواقع التاريخية، وإعادة بناء وإصلاح العناصر المفقودة أو المدمرة وفقاً للمعايير الدولية الصارمة.

التراث غير المادي

تدير دائرة الثقافة والسياحة- أبو ظبي عمليات جمع وحفظ وتوثيق ودراسة التراث الثقافي غير المادي وتاريخ المواطنين وأسلوب الحياة في أبوظبي، بما في ذلك الأنشطة الاجتماعية والثقافية، وأشكال التعبير عن الرأي، والمهارات، والأدوات ذات الصلة التي تشمل الأغاني وعروض الأداء والشعر والحرف اليدوية وفنون الطهي.
كما تقوم الدائرة أيضاً بتعزيز مقومات التراث الثقافي غير المادي من خلال دعم الفرق والمؤسسات التراثية وعروضها في الاحتفالات الشعبية والمهرجانات والفعّاليات الثقافية.